Xenolinguistics – The Intercultural Barrier (Part 1.5)

Xenolinguistics – The Intercultural Barrier (Part 1.5)

In my last post, we explored the impossibility of successful communication with the first aliens we make contact (unless they are Hollywood aliens, which are all fluent in English). Before diving deep into the aspect of culture in the next post, which is vital in inter-species understanding, I’d like to give a short pause and share a freshly-written, absurd flash fiction piece I wrote to give a brief glimpse of what I think might happen in the event that humanity makes contact with an inter-galactic race. Let’s see what happens:


8 minutes 44 seconds in Earth time. The final stronghold fell much easier than its definition suggested. It was strategically a terrible location to fend off the final assault for the remaining few Orgics that had chosen to hole up here– weak concrete walls that could easily be bashed in, inviting, thin metal sheet reinforced glass doors, with no booby traps inside and all. 

Lost deep in his own, proper stronghold of thoughts, Captain Anders lingered through the main hallway, pushing aside the scattered glass remnants of the display cases on the floor with the side of his boots after each step. The Orgics had chosen to sacrifice their lives for whatever those fragile containers housed. What could be more important than life? Still preoccupied, Captain Anders hadn’t noticed he was standing right in front of a shattered glass door. He gently pushed the massive crack barely holding up in the centre with his gloved hand and watched the remaining glass fall and break into smaller pieces beneath his feet. So fragile! Then, it made sense a bit-  the last of the Orgics weren’t the military type as those were the ones first wiped out. What would they know about fortifications? Anders bent his head slightly and passed through the doorway.

Anders was greeted by Lieutenant Orrin once he entered the main room where a 10-feet marble sculpture of an orgic freshly riddled with bullet holes stood.

“We’ve secured the place,” Lieutenant Orrin said. 

Captain Anders saw the dead bodies of half a dozen Orgics piled up in a far corner. “Any survivors?”

“One, but it’s in a bad shape,” Lieutenant Orrin pointed at the giant statue. “Fought well trying to defend this. Didn’t leave its side.”

“I am guessing this one was too heavy to move.” Anders touched the feet of the giant statue and drove his hand up. It was hard and cold… just like death. “Why sacrifice life to save something so lifeless?”

The lieutenant shook his head, but Anders didn’t notice. His gaze was still fixed on the the colossal hardened form. “Take me to it.” He finally said, first prying his looks, then his touch away from the statue.

The small storage room had nothing but a wobbly metal chair in the centre. On it, was a loosely tied female orgic. Judging by the severity of her wounds, the loose ropes were there for her not to fall off the chair rather than prevent her escape. She had a couple of hours of life in her at most. Maybe less.

Anders lifted her chin up and saw the diminishing light in her empty gaze. Time was of essence and he had to pick the right questions to be able to make sense of the orgics’ purposeless actions. “Why?” He asked. “Why did you sacrifice your life for a heap of stone?”


Laura looked up and came into direct contact with the android leader’s blinking crimson eyes. She knew she was dying fast, and there was nothing else left the android could threaten her with to get answers. Besides, how would she be able to describe an alien concept to an alien race in the very limited time she had left? How could she explain art to those that never experienced it? On one note, the android seemed familiar with the concept of ‘sacrifice’ as it was the word it’d used. But, sacrificing one for other lives was one thing and willing to die for inanimate creations of their own doing was another. Besides even if she were able to make a little bit of sense, would it not get lost in translation on the way from the AI underlings to the alien masters? The androids were highly adaptable. They were the foot soldiers created to learn and adapt… To do the dirty work of their masters. And that adaptability alone caused Earth to fall in under a week: Thousands of live Trojan horses, dealing the unexpected final blow to the unaware human race. But, the whole dagger and cloak thing wasn’t to take humanity by surprise, it was merely to learn and record a race that was to be annihilated for good. The events of the past week started playing in Laura’s mind… 

The androids were sent to Earth by their extraterrestrial overlords. Humanity has always been naïve in thinking we would make contact with the real deal alien entities, but just as automobiles replaced horse carriages and factory workers with machinery on Earth, it was only logical to think dangerous space exploration or planetary invasions would be made remotely with easily controllable androids from the comfort of their spaceships by galactic conquistadors. The droids were a form of liquid machinery disguised in flesh that could take any shape and blend in for planetary missions and sadly, copying the physical appearance of humans were not that challenging for the creations of a far superior intergalactic race. The whole invasion happened in under a week and didn’t even requiring probing. Without humanity even noticing, the droids learned everything about humanity to ease off the invasion.  Well, learned about almost everything… culture and art wouldn’t make any sense to them even if they stayed concealed on Earth for a millennia. They had never had art. Nor culture!


“Why?” Captain Anders roared in frustration of the fact that a lowly race had secrets they weren’t able to figure out.

“Art… Culture…,” Laura mumbled in pain. “It’s what makes us human.” With her last breath, she wanted to make them understand that humanity was something to be preserved rather than destroyed. She’d always thought art was universal… literally… They would understand. They had to. The ropes holding Laura tightened as her head dropped down. 

Upon arrival, the droids learned that art was a way of expression and imagination of the human creative skill, and paintings or sculptures were the byproduct of… art. But, what exactly was ‘Culture’?

Anders looked at Lieutenant Orrin for collaborative brainstorming. The definitions he got by connecting to the planet’s database were conflicting. But, that wasn’t surprising. The Orgics spoke languages based on conflict. A stronghold didn’t always mean a difficult place to take over, yet he clearly heard an Orgic mentioning this place as one. They had names for non-existent concepts like god, religion, soul, magic, ghost, monster… and he would never understand why they used the same word to describe existent but unrelated concepts or things. For instance, among other meanings, ‘Coach’ meant both a ‘large wheeled transport to carry a large amount of people from one place to another’ and a ‘trainer in sporting events’. There seemed to be no logical connection. 

Orrin started speaking; giving definitions of the term ‘culture’:

“The manifestations of human intellectual achievement-“

“That can’t be it,” Anders cut in. “Not worth dying for something you can recreate. Besides, humans are not the intellectual type.”

“The ideas, customs and social behaviour of a particular-“

“Not a chance. Creating a stone representation of yourself isn’t really an idea… as for social behaviour, there’s no scientific explanation to why they keep producing things that would never give them benefits.”

“Perhaps, it gives them benefits,” Orrin said. “We weren’t able to fully analyse them, yet.”

Anders shook his head. “They have 3D printers to create such things quicker and more efficiently. If one gets lost or broken, replication shouldn’t be an issue. Yet, they are willing to die for their own creations that can be recreated easily.”

“Thinking in Orgic’s way and speaking in their language affects my line of thinking and reasoning, is it necessary as I fail to understand even what you’re saying.”

“You know that total immersion is the best way to learn,” Anders coughed to clear his throat, which he felt no actual need to do so.

“I think I got it,” Orrin said. “It must be this one… maintain tissue cells, bacteria, etc. in conditions suitable for growth.”

Anders paused for a minute before speaking. “Have we detected any living organisms on… art?”

“Yes,” Orrin nodded. “Not on the newer creations, but older art is sometimes covered by vegetation and there’s also moss growth in time. It’s basically their breeding grounds! They ensure survival through inter-species transformation.”

“That’s it,” Anders agreed. “I am sending the report now.” He remained motionless as his eyes fluttered at intervals while compiling the final report.

And, a moment later he sent it. The final report that reached the outer ring of the 3149-R planet, read:

“The Orgics have found a way of immortality through creating lifeless representations of themselves and other things. Naturally induced tissue cells and bacteria are carefully preserved on these creations, only for them to spring out as a different life form in the future. This makes it possible for them to completely alter their DNA for a more suitable life form. Further study is not needed. Requesting permission to go on to the next planet.”

Transformation of the human DNA? or just plain old moss?

—- The End —-

The Night Couple

The Night Couple

Here’s a piece of flash fiction I wrote back in 2018, when the world was a much better place to live, write and not to be concerned by pandemics! The story below was published in the 5th issue of the “Sky Island Journal“, which has then become home for aspiring authors from all over the world. Just drop by their webpage to enjoy inspiring stories (or poetry if that’s your thing!)… Not much to do these times other than to read anyway 🙂


THE NIGHT COUPLE

The night sky extended like a pitch-black blanket embedded with tiny diamonds, giving out bursts of condensed starlight at random intervals. Two figures lay on what seemed to be a small islet, judging by the sound of waves hitting hard on the coasts, leaving the tiny spot in the center almost mute except for some kind of virtually inaudible murmuring.


“I wonder if there are aliens out there,” the young female reflected, still fixated on the night sky, stargazing. She felt the familiar presence on her side, moving closer. The stars twinkled as if they had responded her question before he did.


Thinking she wasn’t being taken seriously, she slid a little away from him; just enough to get his attention. This feeling of strong affection towards him was strange to her; she had never felt like that before.


“I don’t know, but the universe is massive.” His thoughts echoed in her mind. “It would be foolish to think we’re alone.” He snuggled even closer than the first time. She loved being on the same frequency with him, communicating without the need of extensive mouth labor to produce meaningless sounds. He was different.


“What do they look like? How different is their world?” Thoughts were generated all at once in her mind.

“I’m sure they look nothing like you, my queen. You’re unique in the universe.”


Satisfied with his quick response this time, she remained anchored at her spot and stretched her arms as far as they could reach, forming arm-width canals that lead away from her body in the soft sand. It wasn’t long before she noticed the sky looking just a tad brighter.


“We need to be going home soon.” Her eyes were still watching the sky as it started to get even brighter.
He was hoping he would have more time to stay with her, but upon seeing the state of the swiftly illuminating sky, he knew there was very little time indeed. It was almost dawn… Dawns had always scared him.


“We need to go, my queen.” His arm gently grasped hers, the one that had been resting just next to him.


“OK, but we’ll continue our little conversation,” she conveyed. “I like thinking about the universe.”


“My queen.” He was getting alarmed. “We’ll dry out here and die if we wait a little longer. We should head home.”


Disturbing images flowed simultaneously into her mind, along with faint but alarming whispers echoing in her head, coming from deep under. It was a warning call from the others. It was time.
It was getting brighter, and the heat was getting more intense as Kepler-47 C’s double suns started showing their faces.


Finally, the odd couple wrapped their arms around each other—all 16 of them—crawled quickly to the tiny hole where they had emerged, and squeezed through, making their way down towards the ocean floor, their suction cups still glued to each other as they propelled to the hive on the seabed for the day.

THE END


I do not like books or any kind of fiction turning into lame silver screen productions, as the essence of the written work is almost always left out or altered beyond recognition to please the viewers, who seem more and more glamorized by special effects and needless action scenes. Individual imagination has been put to rest, and we are made to watch only the director’s imagination in most cases. So, I gradually began writing fiction that could not be turned into films (as it would be pointless to do so) and this was one of my first trials.

Cheers,

Baris Cansevgisi

Communicating with visitors from outer space: The uncanny resemblance of the Unfamiliar Familiarity…

Communicating with visitors from outer space: The uncanny resemblance of the Unfamiliar Familiarity…

We are born… totally unaware of the world around us; an alien world…
We learn crying first… that’s our first attempt in communication… or attention seeking until we find more effective ways…
Then, we learn to stand on our knees, crawl and finally walk…
In the end, we learn to speak as we complete the totally helpless phase of our infancy. The comms link is finally online…

It takes us years to get familiar with our home world and its humanoid inhabitants. Yet, we are never fully familiar towards other life forms on our planet…

Nobody has communicated with a chicken…
Nobody knows how a potted sunflower truly feels when neglected too long…
Nobody has ever set their eyes upon the creatures living in the deepest parts of our oceans…
Nobody has tried to make a pact with deadly viruses for them not to make us sick… oh wait! Most of us aren’t even aware that viruses aren’t living organisms… but we try to kill these lifeless but contagious pieces of code anyway.

We still know only bits and pieces about the other life forms we coexist with, on our shared planet…

Yet, we seek intelligent life forms in deep space and still believe we can come to terms with these aliens through diplomacy once we find them and form an inter-galactic federation to rule the galaxy peacefully altogether… or crush the destructive, evil ones…

human-alien-02

Before elaborating more on the ways to communicate with aliens, let’s take a short trip into some popular alien encounter plots in the sci-fi world:

A spaceship either makes its way to one of the largest cities in the world, or just crash lands in the suburbs where a small town lies nearby. The aliens’ agenda is always the same wherever they land though: to destroy us or strip our planet off its valuable resources. Then the war for our planet commences…

We beat them 9 out of 10 times. Perhaps because they look like us somehow… an uncanny resemblance of the unfamiliar familiarity: they’re either off-color humanoids, complete with all the limbs etc. Or some variation of earthly creatures like giant bugs or non-aquatic octopuses.

This physical familiarity must be the reason we believe we can communicate so easily with them.

So, let’s make it easier for the mankind and imagine the first aliens we encounter are not only humanoid in form, but also a nearly exact copy of our image. But even then… what makes us think we can understand each other? How easily can we communicate with other people? Can we even completely understand our fellow earthlings?

human-alien
… in a world where,

… men can’t truly understand women…
… archaeologists can’t decipher most ancient writing forms… (such as the Rongorongo of Easter Island)…
… each Earth culture has its own beliefs and values…(even gestures)…

Still not convinced?

Try explaining snowflakes to a young Masai warrior…

or

what an ocean is to someone who has lived in a landlocked country all their life…

How the Collective Unconscious can Eradicate a Pandemic

How the Collective Unconscious can Eradicate a Pandemic

With the Corona Virus pandemic starting to manipulate our old way of living in terms of social distancing, most of us have confined ourselves in our homes and we have become more dreamers than ever; day-dreaming when the sun is up and plain old dreaming when darkness sets in after we finally get to sleep.

Without being fully aware, we have been dreaming for centuries for various reasons, such as self-healing, entertainment, inspiration and most importantly problem-solving as our minds keep working on a problem in the background while we’re shutting off from the material world.

dreams-problem solving

Here’s a true story about how the needle in a sewing machine was invented after a dream showed Elias Howe, the inventor, how placing a hole on the tip of the needle could solve his automated stitching problem that made the machine useless as the thread incapacitated the needle by winding around it after a short while. In Elias Howe’s dream, he was being surrounded by a tribe of fierce cannibals, poking him with the tips of their spears and… weirdly enough, all the spear tips had small holes in them!

The power of dreams in problem-solving and creativity can be seen in other cases as well, like Mendeleev’s precise categorization of periodic elements, or Einstein’s theory of relativity, which were all inspired by dreams.

So, personal problems can be tackled by each relevant person in their dreams, but how about global problems such as famine, global warming, deforestation, traffic, deadly pandemics?

Do we encounter them in our “personal” dreams?

I believe the answer is “yes”, it’s just that our individual minds are too weak to solve any of the above… unless we work together. It’s a fact that collaboration is most effective in problem solving regardless of being in a dream or not.

The idea of “unconscious collaboration” was first noted by me after watching a Japanese anime series (I remember it as “Stein’s Gate”, but might be mistaken), where a man was telling a friend’s child to do her homework just before going to bed if she wanted to do it more easily. With most of the kids having already done their homework, he said she would be able to tap into the collective unconscious and spend less time and effort to finish it.

And yesterday, I had a weird dream that got me thinking about the coronavirus, the collective unconscious, dream problem-solving, supercomputers and the true potential of our brains! and perhaps aliens!

Here’s my theory!

Think of our brains as individual super-computers

And the collective unconscious as a network database

Dreams as a hub to connect into the network

The Corona Virus as the problem in hand…

Every seemingly unimportant detail logged into the database

Some discarded… some marked as “important”

Until a solution presents itself to an able-minded individual…

network-of-dreamers

This “stream of unconsciousness” kept me thinking how our minds are like supercomputers when we are dreaming. Think about it;

* The human mind works like a computer’s RAM, tackling a problem in dreams until we wake up and have no memory of the dream… just like how RAM is wiped clean after a computer shutdown!

* RAM is computer memory, while REM is our dream memory! See, how similar they are in terms of “lexicality”. (I’m definitely overthinking here :))

* SETI has been using computers all around the world on a voluntary basis, in aid to seek extraterrestrial life with focus on “the more the better”!

* Whether it’s the Corona Virus or a computer virus, viruses are bad and they infect.

* And all computers have users…

Dream on!

The Alien Society

aliens

No more wars… Eternal peace on Earth… Is it even remotely possible? Not every human is fond of wars, as nothing good ever comes out of them. But, most are… Perhaps, not directly vouching for wars, but admiring violence in forms of entertainment. In ancient Rome, it was the gladiators and in modern times, through films, video games and paintball (The last one was a joke). Perhaps, that’s because we humans are ultimately divergent amongst each other; just like different species trying to live with each other. Imagine two armies of hedgehogs on a battlefield, with both sworn to crush the other or a huge field of sun flowers staring at each other with intentions of gutting (perhaps, this is not the right word to use for sun flowers) its opponent. It will never happen as they are the same species. But, humans? Have we evolved backwards on the way or are we different species amongst us indeed? I believe some of us don’t belong here and never have… Don’t the stars on a pitch black night amaze you? If yes, is it because you are into astronomy or simply… Do you feel homesick?

Some people always feel alone although they are surrounded by people (but of different species) all the time. We are constantly searching for fellow-minded people, but we are stuck on an alien world and bound by gibberish rules invented by the natives called “society”. The anagram of “society” is “yeticos”; a word that does not mean anything… just like the concept of society.

Reach out…

Or…

We are doomed…

Archaeology of the Present

dc9eaed152edc8d5d50af6a44e67d6ff.jpg
Imagine our current civilization ended up in flames; totally wiped out… a few remaining survivors of the human kind (possibly stripped of all advanced technological knowledge and know-how) started all over from scratch.
In a millennium, every advancement is already long forgotten and our civilization at present is regarded as an ancient one, pretty much like ancient Egypt in our era.
The new civilization follows more or less a similar path as ours to flourish. However, some things have never been invented or some ideas have never been thought of. At least, they invent the notion of archaeology; digging up the past (and trying to uncover our secrets).
Let’s do a thought experiment…
It’s the year 2116; a thousand years from now and the future archaeologists uncover the following:
palenque589446089_tp.jpg
1. The personal library of a sci-fi enthusiast, which survived a millennium in a nuclear shelter/bunker. All the books that survived are works of fiction…about intergalactic wars, time travel, aliens, etc… and after decades of hard work, they are able to crack the code of our language. What would they think? Would they regard them as works of fiction or consider them as ancient history? We seem to regard every written record of ancient civilizations as real…
2. An email message printed on a browned out paper (actually the paper browned out much later :), containing letters of the alphabet as well as characters like @,#,_,&,* and :). (From the same library mentioned above) Would they combine these symbols into our ancient language and overthink about their function?
baseballbat2
3. A dozen autographed baseball bats by some of the baseball idols of our era dug out from the ruins of a sports shop. Luckily, the UV coating on the bats preserved the signatures from smearing out through ages. What would a baseball bat suggest to a culture who has not invented the concept of sports (for entertainment)? Perhaps, a primitive weapon of war; inscribed with an ancient god’s name to channel divine power to the wielder? How about the sports shop? Would the future archaeologists be happy that they unearthed an ancient armory?
4. A huge, curvy water slide in an abandoned amusement park: An aqueduct?
alienhands002
5  A bowling ball… Let me be more specific: A size 14, shiny, purple bowling ball. Hmmm… What are the three holes for? For fingers? But why three? Would they think that ancient humans had two less fingers? Oh wait! That’s how we depict some aliens!!!
The moral of this article?
No matter what your intentions are (when you invent or create something), you will most likely to be misunderstood …